junk 是高频英语单词,最核心含义是废品 垃圾 废旧杂物,同时还可以引申表示劣质无用的东西,也可以作动词表示丢弃 当作废品处理,另外还有一个独立释义是中国古代帆船也就是中式帆船,这个义项属于专有名词,和垃圾含义没有关联,很多学习者只记住垃圾这个意思,容易忽略多义项。之所以需要掌握 junk 完整英文解释,是因为电脑领域经常见到 junk 文件也就是垃圾文件,邮箱里面 junk mail 也就是垃圾邮件,这些复合短语都是考试和日常阅读高频内容,junk 属于不可数名词居多,复数形式 junks 一般只在帆船这个义项使用,这点是易错点。

核心义项对照表

词性英文释义中文翻译备注
名词old unwanted things that have no value废旧物品 废品 垃圾最常用义项,不可数
名词something of low poor quality劣质货 没用的东西引申口语用法
名词a traditional Chinese sailing ship中式古帆船独立专有词义
动词get rid of something as useless抛弃 废弃 报废口语动词用法

常见固定搭配清单

  • junk mail 垃圾邮件
  • junk food 垃圾食品
  • junk file 垃圾文件
  • junk shop 旧货店
  • junk drawer 杂物抽屉
  • junk bond 垃圾债券 金融专业术语

用法详细说明

1 名词表垃圾废品的时候,属于不可数名词,不能说 a junk,要表达一堆废品,需要搭配 a pile of junk

2 口语里面 junk 可以泛指没有价值的信息 内容,比如网络上面的 junk,就是无效垃圾信息

3 动词用法偏非正式,正式书面一般不用 junk 表示废弃,多用于口语,比如 junk the old plan 废弃旧计划

4 帆船义项 junk 是可数名词,复数是 junks,这个义项源自汉语转译,阅读古籍航海英文资料才会遇到

5 辨析区分,junk 侧重废弃没用的杂物,rubbish trash garbage 也表示垃圾,但是使用地区和语境有差别,junk 更强调还曾经有用,现在报废的旧物

例句参考

  • The attic is full of junk 阁楼堆满废旧杂物
  • Don't eat too much junk food 不要吃太多垃圾食品
  • We decided to junk the old computer 我们决定报废这台旧电脑
  • The junk sailed along the coast 中式帆船沿海航行

【常见问题】

问题 1 junk 英文解释里面 junk 是可数还是不可数

回答 1 junk 英文解释当中,表示废品垃圾的时候是不可数名词,junk 英文解释里只有帆船这个义项才是可数名词,复数写 junks。

问题 2 junk 英文解释里面 junk food 是什么意思

回答 1 junk 英文解释里面 junk food 固定短语是垃圾食品,junk 英文解释这个短语是初中英语高频考点,指高热量低营养食品。

问题 3 junk 英文解释可以做动词吗

回答 1 junk 英文解释里面 junk 可以作动词,含义是废弃 扔掉,junk 英文解释动词属于非正式口语用法,正式写作尽量替换其他单词。

问题 4 junk 英文解释和 trash 有什么区别

回答 1 junk 英文解释里 junk 侧重旧的废品杂物,trash 多指日常生活垃圾,junk 英文解释两个单词都翻译垃圾,但是适用场景不一样。

【免责申明】

本文内容仅用于英语单词学习参考,不同词典义项收录略有差异,正式写作请结合权威词典,不构成考试答题强制标准。