在生活中，我们难免会遇到朋友或亲戚借钱不还的情况。当金额较小，比如5000元时，很多人可能会纠结是否值得通过法律途径来解决。毕竟诉讼不仅耗时耗力，还可能影响人际关系。那么，面对这种情况，我们应该如何处理呢？

首先，我们需要明确的是，起诉与否取决于具体的情况和你的个人意愿。如果对方是无意拖欠，且有一定的还款能力，你可以尝试通过协商解决问题。沟通是最简单有效的方式，也许对方只是暂时遇到了困难。

然而，如果你已经尝试过多次沟通无果，并且对方明确表示拒绝偿还债务，那么起诉可能是必要的选择。虽然5000元的金额看似不大，但如果对方长期拖欠，可能会带来更多的麻烦。通过法律途径不仅可以追回欠款，还能起到警示作用，避免类似情况再次发生。

在决定起诉之前，建议先进行免费咨询。专业的法律顾问可以为你提供详细的分析和建议，帮助你判断是否有必要采取法律行动。同时，他们还可以指导你准备相关证据，确保在法庭上能够顺利维权。

此外，现代法律服务中也提供了强制追回的选项。一旦法院判决对方需偿还债务，执行部门将协助你追回欠款。这不仅增加了追回欠款的可能性，也减少了个人与对方直接对抗的风险。

总之，面对5000元的债务纠纷，是否起诉需要根据具体情况和个人意愿来决定。无论选择哪种方式，保持冷静和理智是最重要的。希望以上信息能帮助你更好地应对这类问题。如果还有疑问，欢迎随时咨询专业人士，获取更详细的支持和建议。