当前位置:80后首页>专栏>恭小兵>正文

恭小兵:想到百搭岩,狗孩论坛浑身就痒痒_恭小兵

2018-05-31 14:30 来源:80后整理 网友评论 0

少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。贺知章的这首诗饱含乡情,读来让人唏嘘,身为一个飘零在外的异乡人,对自己熟悉的乡音更是感到亲近和真切。中国是个多民族混居的国家,一方水土一方人,一方人自有一方言。 1926年6月,美男子胡适曾十分郑重地说过:我们希望,上海人写的小说能引起上海人的关注,同理,北京人写的东西,至少能引起北京人的重视。胡老师的这个发言,当时是为了炒作文艺新兵张爱玲的某部长篇,时至今日,多少年过去了,在这段漫长的历史中,新文艺战线上的人们又做了些什么。 好在六十多岁的金宇澄勉为其难写了部《繁花》,一时间社会反响激烈,也貌似为方言打开了新局面,但风声过后,北京话依旧压倒一切,方言成为一装饰,一个旧时代地标,东北人甚至讨厌上海人。 你看,金老师有点不高兴了 湖南台2005年做过一部几百集的大型方言剧,一家老小向前冲,里面有部分安徽方言戏,转到安徽台变了个名字,我爱饭米粒,我曾认真关注过。当时惊为天人,但现在影视剧制作水准而言,拍得做得实在太差,演员也不行。大多合肥本地方言及剧情,我不怎么喜欢方言剧里的合肥人讲话,总刻意的流里流气,极具改革开放初期的乡镇暴发户气质。但在生活中,却能跟语音彪悍的合肥人相处融洽,也是醉了。 你看,这些人都是饭米粒 方言影视剧,其实并不排斥精致,也不排斥情怀。本来我们应该有机会看到更有意思、制作更精良的方言影视剧的。前几天听说百搭岩串演了这部的同名电影,而且里面依旧还有安徽方言戏,不知何时上线,也不知这个大波湖南妹在里面要怎么讲我们安徽话,让我们充满好奇,拭目以待。 你看,百搭岩有多妩媚 贺知章的年代,应该没有我们今天根据汉语拼音来的普通话,那个年代所谓的官话,应该是农村和城市之间的区别,但差别不会很大。也是说,贺老爷回乡时,尽管在外地做官染了一些杂音,但家乡话的尾子并未根除,所以家门口小鬼以为他只是一个过路的城里人。 我出生太平(原属徽州),祖籍枞阳(现属铜陵)。皖南乡下,道路曲折,山间十里,乡音各异。很有意思的一个现象是,现在的普通话已经普及到农村幼儿园,我离开徽州已有多年,如今偶尔回家,楼下一帮淘气的孩子,在用普通话甚至略带汉语口音的英语在交流。如果这时我穿越而成贺知章,我想我只能这样写道:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问我是哪里人。 实际上我并不会讲徽州方言,从小至今,我除了一口蹩脚的普通话,操持的依旧是标准的枞阳口音。至于太平的小屁孩不怎么待见我,可能是这个原因,对于家乡而言,我是标准的外乡人。楼下的那帮太平小屁孩,一定认为我这个操持枞阳口音的中年人是外地盲流来的乡巴佬吧。 好了不港了,快看电影去吧。

标签: 方言
分享到:

[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]

免责声明:     本站为非盈利性站点,部分资源为网友投稿、推荐,所诉观点不代表本站立场,本站仅为提供交流平台。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如文章内容有侵犯到您的地方,请第一时间联系我们,我们将及时处理。

滚动新闻

最新图片文章

最新文章

80后热点文章

媒体看80后

网站首页 | 友情链接 | 联系我们 | 关于我们 | 发展历程 | XML地图 | 网站地图