【来电狂响翻拍的哪部电影】《来电狂响》是一部2019年上映的中国喜剧片，由张一白执导，黄渤、周迅、沈腾等主演。影片讲述了一群朋友在一次聚会中因为手机不断响起而引发的一系列误会和笑料，最终通过沟通化解矛盾的故事。
这部电影实际上是对意大利电影《完美陌生人》（Perfect Strangers）的翻拍。原版电影由卢卡·瓜达尼诺执导，于2018年上映，主演包括安东尼奥·班德拉斯、瓦莱里娅·戈利诺等。两部电影的核心情节相似，都是围绕一群朋友在聚会上被手机铃声打断，进而引发一系列意想不到的事件。
以下是对《来电狂响》与《完美陌生人》之间的对比总结：
| 项目 | 《来电狂响》（中国版） | 《完美陌生人》（意大利原版） |
| 上映时间 | 2019年 | 2018年 |
| 导演 | 张一白 | 卢卡·瓜达尼诺 |
| 主演 | 黄渤、周迅、沈腾等 | 安东尼奥·班德拉斯、瓦莱里娅·戈利诺等 |
| 国家 | 中国 | 意大利 |
| 类型 | 喜剧 / 爱情 | 喜剧 / 情感 |
| 核心情节 | 朋友聚会中因手机频繁响起引发误会 | 同样场景下，手机铃声打破平静，暴露秘密 |
| 风格 | 更加本土化，贴近中国社会现实 | 更具欧洲风格，强调人物心理变化 |
| 受众 | 中国观众 | 全球观众（尤其欧洲） |
总的来说，《来电狂响》是对《完美陌生人》的本土化改编，保留了原作的核心设定，同时结合了中国社会的文化背景和观众的观影习惯，使得故事更具亲和力和代入感。虽然两者在细节上有所不同，但都以幽默的方式探讨了现代人之间的沟通问题和信任关系。
