首先，在Word文档中定位到您想要输入或修改文字的位置。如果您已经有了一段文本，只需选中这些文字即可；如果需要新输入，则将光标放置在合适的位置。

接下来，为了使拉丁字母呈现为小写斜体，可以采取以下几种方法：

1. 手动应用格式：

- 选中目标文字后，找到Word工具栏上的“字体”选项组。

- 点击右侧的小箭头图标打开更多字体设置对话框。

- 在弹出窗口中勾选“斜体”选项，并确保字母大小写保持为小写状态。

- 确认更改后点击确定按钮保存设置。

2. 快捷键操作：

- 如果只是临时性地添加斜体效果，可以直接使用键盘快捷键Ctrl+I（Windows系统）或者Command+I（MacOS），这将迅速切换所选文字的斜体状态。

3. 样式预设：

- 在开始撰写之前，可以通过定义自定义样式来预先设定好所需的格式，例如将某些样式专门用于处理拉丁字母的小写斜体情况。

- 进入“开始”菜单下的“样式”部分，右键点击某个已有样式，选择“修改”，然后按照上述步骤调整字体属性直至符合您的要求，最后保存该样式以便日后重复利用。

4. 利用宏功能：

- 对于频繁需要执行此类任务的用户，可以考虑创建一个简单的宏脚本，通过录制一系列命令来自动化整个过程。

- 打开Word的宏管理界面，新建一个宏项目，并记录下包括选定文本、改变字体样式在内的所有必要动作。

- 完成录制后，每次只需运行这个宏就能一次性完成所有格式调整工作。

此外，值得注意的是，在处理多语言混合文档时，确保正确识别并适配不同语言环境下的默认字符集也是至关重要的一步。通常情况下，Word会根据当前文档的语言设置自动匹配相应的字体库，但有时可能仍需手动指定具体字体以避免出现乱码等问题。

综上所述，无论是通过传统的方法还是借助现代化的技术手段，都可以有效地解决在Word中输入拉丁字母小写斜体的问题。希望以上介绍能够对大家有所帮助！